This page lists the full typology, first in English and then in Finnish. The grouping is:
- Main division / Yleisjako
- Subdivision / Tarkentava jako
- Subbranch / Tyyppiryhmitys
The practical knowledge of nature
NATURAL ELEMENTS
A1a water and fire as natural elements
A1b earth and sea as natural elements
A1c types of soil and flora as natural elements
A1d cultivated plants
A1e cold - warm
ANIMALS, HUMAN BEING : ANIMAL
A2a position of man, domestic and wild animals
A2b animals as signs of weather and harvest
WEATHER, CALENDAR
A3a points of the compass, wind, rain, changing weather
A3b morning : evening, night : day, darkness : light
A3c spring: autumn, summer : winter, year and harvest
A3d months
A3e omens, sayings and advice about holidays, red-letter days
A3f personifications of red-letter days
Faith and basic attitudes
GOD : MAN AND RELIGIOUS INSTITUTIONS
B1a God Almighty, everyone's God
B1b the goodness and generosity of God, blessing, turning to God
B1c God disciplines and cures
B1d the omniscience of God, the ignorance of man
B1e obedience to God, man the believer
B1f man's scepticism before God
B1g priest and church
FATALISM
B2a the inevitability of destiny
B2b fatalism, acceptance of circumstances
B2c changing luck, the capriciousness or unexpectedness of luck
B2d bad luck
B2e good luck and the madman's luck
B2f chance encounters / reunions
B2g belief in omens
The basic observations and socio-logic
DURABILITY OF X's NATURE / DURABILITY OF IDENTITY
C1a X's basic nature / character will be unchanged; characteristics will not change
C1b X is always X, even if...
C1c no need to teach X things belonging to its character; hopeless to teach t-s not b. to X's character
C1d X will preserve X's habits and customs
X YIELDS /REQUIRES /BELONGS TO X
C2a X-quantity, -size or -shape will produce a corresponding X
C2b X-sowing or -material will correspond to X-yields
C2c X-action or -work will lead to X-result, -wage, -punishment or -consequence
C2d X needs a corresponding X-element/-tool
C2e X and Y belong together /apart
C2f X is needed to eliminate X
NOTHINGNESS/EMPTINESS YIELDS/LOSES NOTHING
C3a you get nothing from nothing
C3b you get nothing from dreams, hopes, fantasies, or wishing 'if only'
C3c concrete, close at hand and certain is better than distant, uncertain or future
C3d yesterday's / gone / used / eaten / broken = 0 (nothing)
C3e from air, water or useless materials one gets no valuable or durable things
C3f the effect of concrete things > the effect of words, thanks, music, prayers or curses
C3g observing neither harms nor benefits
C3h the empty, the poor or the dead have nothing to lose -- cannot be afraid of loss
LITTLE:BIG /A LITTLE:A LOT
C4a a small thing or one single thing cannot become great; the individual is insignificant to the whole
C4b the small can equal the big or harm the big; the small can cause a lot of damage
C4c from a little comes much; from a small beginning or trifle comes great damage
C4d one thing sets many or all in motion, gets them into trouble
C4e a minor origin or cause may result in a large effect or reaction
C4f because of a minor thing one loses or misjudges a big thing
C4g an insignificant X cannot result in a great Y
C4h without suitable tools or sufficient input, it is impossible to affect something large
C4i small object : instrument or process too large
SIGNALS & THEIR MEANING /INTERPRETATION
C5a a (big) event (always) leaves a trace, a sign will reveal its cause and meaning
C5b recognizing Y by X
C5c generalizing presumptions or suspicions; once...always / one...all
C5d trials test authentic and unauthentic abilities (performance as a signal)
C5e misleading signals
APPEARANCE : INTERNAL VALUES
C6a clothes, appearance and looks as criteria for ranking, status
C6b external or internal -- the deceptiveness of beauty
C6c everything is not as it appears; the deceptiveness of identifying marks
C6d fitness for work, nutritive value, etc. > appearance (black : white)
C6e apparent from front -- the reality hidden behind
C6f size as secondary (small is better than big, thin better than fat)
The world and human life
PLURALITY OF THE WORLD AND HUMAN LIFE
D1a general statements about the world
D1b general statements about human life and its troubles
D1c natural differences between phenomena / individuals
D1d eternal antipodes -- contrasts and similarity of parts
JOY : GRIEF /LAUGHTER : CRYING /PLEASURE : AGONY
D2a joy and laughter > sorrow and tears
D2b the alternation and proximity of joy and sorrow
D2c unnecessary, vain or excess laughing and crying
D2d grief and its value
DYNAMICS OF NEEDS
D3a distress, need and hunger activate; lead to ideas, innovations or crimes
D3b love and hunger mobilize; beauty and source of food attract
D3c love as strong, daring, blinding, heedless and inventive
D3d shortage of X directs and affects dreams, desires, fancies or lust
D3e hunger or shortage lowers one's standards, makes one passive
D3f hunger depresses,sleeplessness lowers capacity of work;the one who is full & well-rested is carefree
D3g the eyes are greedy, the fingers itch, guard or attendant steals, the greedy p. keeps his catch
D3h insatiable greed leads to disappointment
D3i moderation is best > overeating is bad for your health
D3j regulating one's food consumption with the future in mind
FOOD, EATING
D4a the importance of food for human beings and animals
D4b appetite and hunger
D4c foodstuffs and dishes
D4d eating habits and norms
SPIRITS AND BEING DRUNK / DEPENDENCES, DRINKING HABITS
D5a appreciation of alcohol, drinking habits or norms
D5b craving for drink or cigarettes
D5c drunkenness : madness
D5d intoxication and state of mind
D5e financial and social costs of drinking
D5f financial and social costs of gambling
Sense of proportion
RELATIVITY OF RANKING / THE ESSENTIAL UNITY OF DIFFERING THINGS
E1a the incompleteness / uncertainty / relativity of everything
E1b the esteemed also have their faults and imperfection (which must be endured)
E1c an intelligent person can make mistakes, an able man can fail
E1d minor, inferior, late etc. is better than nothing
E1e the value of X increases through lack of Y
E1f insignificant and despised things share basic features in common with the rest of us
E1g the same origins / values / basic rights shared by human beings and nature
E1h apparently opposite beings have basic features in common
E1i 'coincidentia oppositorum'; the fusion of opposites
E1j the wisdom of the 'middle road', avoidance of exaggerations and extremes, compromise is best
E1k things look different when seen from different perspectives, paradoxes concerning luck in misfortune
E1l internal contradictions among essential nature, action or situation
Concepts of morality
GOOD AND EVIL - SUCCESS
F1a ethical criteria of good and evil
F1b honesty will be rewarded > evil, sin or deceit will be put to shame, will be punished
F1c do not supply evil with power or instruments, try to get rid of evil
F1d evil will succeed; hold its own > the decent person will suffer
F1e X commits the deed -- Y is punished for it or benefits from it
F1f virtue brings unhappiness
PRIDE:HUMILITY, BOASTING : LOSS OF HONOR
F2a self-esteem, pursuit of honour -- loss of honour
F2b the honourable thing is humble, the worthless thing full of pride
F2c egotism, self-conceit and empty boasting
F2d pride goes before a fall
Social life
KINSHIP
G1a family solidarity -- lack of family solidarity
G1b the value of a mother, being orphaned
G1c joining a family, keeping one's position in the family; daughter-/brother-/mother-/father-...in-law
DEVELOPMENT - A PERSON'S BACKGROUND
G2a an individual matures under certain conditions; a child is raised to be like its parents
G2b a descendant or child can develop differently from her/his parents
G2c the mutual dependence of generations
CHILD:PARENTS /UPBRINGING
G3a qualities of the child and childhood
G3b the emotional relationship between children and parents
G3c raising the child: with punishment or advice?
G3d cost and trouble of maintaining children and its reciprocity, the difficulties of motherhood
G3e childlessness : many children
MAN : WOMAN / RANKING & POSITION OF BOTH SEXES
G4a woman and man - ranking (boy > girl)
G4b the woman's lot in life, things associated with women, with men
G4c women's unreliability, talkativeness and evil
MARRIAGE
G5a two together > solitude or isolation
G5b marrying at a young age, marrying off one's daughter
G5c marrying late in life -- spinster, bachelor and widow
G5d is it better to be married or unmarried?
G5e the right moment to make an offer of marriage, norms, criteria for choosing spouse (mostly by men)
G5f woman and man - life together, solidarity, lack of solidarity
G5g the problems of polygamy
G5h woman and man - power relations
YOUTH : OLD AGE
G6a comparing young and old
G6b does old age will bring wisdom or not?
G6c if (not) X when young, then (not) Y when old
G6d the elderly as conservative, incapable of development
G6e the troubles of old age
G6f the treatment of the elderly
HEALTH : ILLNESS
G7a the value of health
G7b health, medical care, medical treatment
G7c physicians
G7d falling ill and recovery
G7e lingering between life and death
DEATH / THE DEAD
G8a death makes no distinctions
G8b death is unforeseeable, always near
G8c death is inevitable, irreversible
G8d cause and manner of death
G8e beliefs concerning the dead, cult of the dead, funeral habits
G8f the dead are absent
G8g life from death
Social interaction
SELF : OTHERS (KNOWLEDGE OF ONESELF) / INDIVIDUAL : COLLECTIVE
H1a self-knowledge : knowledge of the other
H1b lack of self-knowledge goes with criticism of others
H1c world, events and other people considered from our own point of view; -- to be just like we are
H1d one's own perception, mind, will and feeling > perception,...advice and orders of others
H1e conforming or assimilating to the company one keeps
H1f ethnocentrism; being attracted to people like oneself; dislike of those who are different
H1g norms and social pressure, conforming to one's community or group
MANAGING ON ONE'S OWN : TRUSTING OTHER PEOPLE / STRANGERS
H2a solitude and autocracy are the best > cooperation, working together, co-ownership will impoverish
H2b ownership and self-sufficiency > dependence on others
H2c one's own profit and own troubles come first
H2d admiring and praising one's own > admiring and praising that of a stranger
H2e one's own need and work are the best motivators
H2f the deptor must pay, will be in trouble
H2g the lender or guarantor will be in trouble
GROUP SOLIDARITY
H3a solidarity to one's own people
H3b one /few are powerless or unable to compete; insecurity of one/few
H3c common profits, joy, sorrow and dangers in a community
H3d those persons close to self or in same household should not be hurt; prohibition on incest
H3e a stranger's gifts or assistance should not be given priority over those offered by one's own home
H3f what is owned by another person seems to be more tempting than one's own
H3g one should mind one's own business; should not interfere in other people's business
H3h an individual is insignificant from the viewpoint of the community
H3i rejection of outsiders and vagabonds, exclusion from the community
NEAR : FAR / AT HOME : IN UNFAMILIAR CONDITIONS
H4a everybody has a home or home district, which one misses and where one is happy
H4b one's own home or home district is the best, the dearest, the safest and familiar > strange place
H4c everybody is most esteemed at home
H4d strange or distant is more valued than familiar -- but strange will be a disappointment
H4e objections to staying at home
ME/US /OWN ADVANTAGE : OTHERS /HOSPITALITY TOWARDS GUESTS
H5a egoism is normal; the interests of others are insignificant, doubtful and suspicious
H5b warnings about generosity; people's ingratitude
H5c the value of generosity, empathy
H5d reciprocity, the way one treats other people predicts one's own treatment
H5e hospitality and its limits
H5f uninvited guests and unsolicited aid
H5g politeness
H5h gratitude and ingratitude
FRIEND:ENEMY / GOOD OR BAD NEIGHBOUR
H6a the value of a friend -- significance of an enemy
H6b a friend's unreliability, the rarity of a real friend, marks of a real friend
FRIEND : ENEMY / GOOD OR BAD NEIGHBOUR
H6c the reciprocity of friendship, fragile friendship
H6d the value, risks and norms of neighborliness
AGGRESSION & PEACEABLENESS
H7a a disagreement or dispute between two / among many : third party
H7b an aggressive or provocative person will be the object of aggression
H7c envy and malicious pleasure
H7d the aggression of one's close circle of acquaintance will be soon over, is harmless
H7e attitude towards a 'barking dog'
H7f attitude toward threats
H7g self-control, patience and masking one's aggression
H7h readiness to conciliate, compromise pays
H7i a seeming or ostensible reason for aggression, substitute object, scapegoat
H7j fighting and militancy > desire for peace
H7k peace and agreement > war, hatred and conflict
H7l hatred will make you mindless, war is blind and destructive
H7m unwillingness to forgive, revenge - being appeased, conciliated
Communication
COMMUNICATION
J1a the power of the word; good and bad words
J1b taciturnity, reflection, consideration of every word
J1c the madman's talkativeness
J1d openheartedness, the need to talk, concealment
J1e the rapid spread and exaggeration of messages and rumours
J1f the irrevocability of words and its effects
J1g silence or secrecy pays > talk is risky
J1h actions > words
J1i promises and keeping one's promises
J1j lying, pretence, making excuses
J1k the truth and those who tell the truth
J1l asking and answering, brief retorts
J1m slander, backbiting, defamation and gossip
J1n the significance of listening - caution and the prudence of listening
J1o talk is free; not every word need be taken seriously -- it's just talk
J1p tolerance of jokes and criticism
J1q books, the printed word
Social position
POWER, RULER : SUBJECT / SUPERIOR : INFERIOR
K1a the ruler's position, the ethics of exercising power
K1b leader - condition and quality of a country, subjects, a house or community dependent on her/him
K1c two chiefs or masters cannot rule together
K1d the necessity of government and discipline
K1e strategies for the treatment of subordinates or employees; persuasion pays
K1f an inferior in the shadow of its superior
K1g norms and strategies for subordination or subjection
K1h peasants' freedom; the self-esteem of a hired-man
K1i maliciousness, boasting, despicability of new rich or upstarts
K1j wrong and right social order; status and status symbols
K1k exploitation, deprivation and hatred towards masters / gentry
K1l the privilege of the strong
K1m symbiosis between a superior and an inferior
WEALTH : POVERTY / MONEY
K2a with money everything can be obtained - food, things, power and access anywhere
K2b a rich man has helpers and friends > a poor man does not
K2c the rich in demand as marriage partners > shortage destroys a family's harmony
K2d money is the precondition for trade, business and the granting of credit
K2e money carries more weight than morality - laws do not touch the rich, bribery / corruption
K2f money piles up and the rich get richer
K2g money circulates; people grow richer and poorer
K2h money provides safety, self-esteem and a voice > the poor must be silent and humble
K2i the poor are at a dead end, helpless, without bread, homeless; go begging
K2j contradictions between the rich and the poor, difference in living conditions and attitudes
K2k the relativity of wealth and poverty; the rich have worries, the poor are sometimes happy
Agreements and norms
LAW AND JUSTICE
L1a the value and nature of law
L1b general guidelines used by judges
L1c natural law, norms of conduct and ownership
L1d the identification and treatment of a thief or another criminal
L1e crime and guilt will be revealed and lead to punishment
BUSINESS / BUYING & SELLING
L2a the nature of business and bargaining
L2b normative rules of business and bargaining
L2c price : quantity / quality
L2d seller : buyer
Coping and learning
PRECAUTION : INCAUTIOUSNESS
M1a precaution is better than incautiousness
M1b dangerous situations should be anticipated
M1c watchfulness and alertness
M1d dangerous places should be recognized in time
M1e one should be on the alert, although a phenomenon seems harmless or safe
M1f one should not depend too much on a single thing or means
MOBILITY, TRAVEL
M2a choosing one's route, the dangers of a journey
M2b going or walking in front / behind
M2c equipping oneself for a journey
WISDOM /INTELLIGENCE : STUPIDITY
M3a the value of wisdom, knowledge, intelligence and reason
M3b a wise X suspects > the trusting or credulous will be cheated
M3c a stupid X neither understands nor sees
M3d a stupid X acts in the wrong way and to her/his own disadvantage
M3e unnecessary or comical activity; asking or searching for obvious and self-evident things
M3f treatment of a madman and the attitude taken towards her/his advice
COURAGE : COWARDICE , COMPLIANCE
M4a courage, risk-taking and fearlessness are preconditions for attaining yields or one's goal
M4b courage in holding one's own : bravery in defending somebody or something
M4c fearfulness paralyses or distorts perception
M4d giving in, adapting or fleeing defends one from danger
SKILL /TOOLS /MATERIAL
M5a skill, professional skill and skilled or unskilled worker
M5b the value and quality of tools, instruments and weapons
M5c quality and ways of handling materials
M5d a person is helpless or powerless without proper or appropriate tools and equipment
OWN INITIATIVE / ENTERPRISE / RESPONSIBILITY
M6a one's own desire to act and to manage; unscrupulousness, each answeres for her/his own actions
M6b the effectiveness of one's own activity > influence of one's materials, conditions, tools
M6c enterprise, perseverance and toughness > short-sightedness, giving up easily, the easy way
M6d concentration and determination; independence or absoluteness of one's stand
M6e one's own activity or way of life determines one's reputation or treatment
WORK, LABOUR, DILIGENCE : SUCCESS, INACTIVITY/LAZINESS : SHORTAGE
M7a diligence, efforts will be rewarded > lazy, idle will be left without food
M7b the unity of interests between performer or supplier and consumer or user of products and fruits
M7c the one who sets out will make a living, find food > the one who sits or lolls about becomes poor
M7d the lazy man's use of time
M7e there will always be more than enough work -- and sleep
M7f work kept separate from play and rest
M7g festivals and feasts : workdays
M7h work as the purpose of life > idleness and inactivity spoils life, corrupts
M7i idleness : working for another's benefit, giving (the dirty) work to another, justifying idleness
THRIFTY / STINGINESS
M8a careful economy, thrift, peasant ascetics
M8b a stingy saver gets rich -- a spendthrift becomes poor
M8c despicability of a miser; the paradoxical unprofitablity of thrift
EXPERIENCE/PRACTICE : LEARNING
M9a lessons learned from experience, life and travel
M9b the value and nature of learnedness
M9c compulsory instruction does not pay
M9d practical work and exercise train masters
M9e learning from mistakes and accidents
Time and sense of time
TIMING / RIGHT MOMENT, BAD MOMENT / USE OF TIME
T1a an early or swift start pays off, prevents future damage
T1b every act, task, or material has its proper timing
T1c one has to make immediate use of every opportunity
T1d a well-timed beginning, finish, support or aid will pay off
T1e an overdue, late start, aid or advice will get X into trouble / is worthless
T1f a premature start, acting too soon will result in a loss
T1g there is time enough, things can be put off
T1h it is worth waiting for a better moment; advice will come, a solution will be found
T1i the slow will defeat the fast
T1j quality and work well done require time
T1k hurry is unnecessary; hurry spoils things, work is bungled
ATTITUDES TOWARDS CHANGE /MODERNITY
T2a time, customs and the world will change; new things will become old and worn out
T2b novelty value : new things become old and worn out
T2c newness may only be apparent
ATTITUDES TOWARDS THE PRESENT/FUTURE, ADJUSTMENTS
T3a unpredictable future
T3b adaptability in present difficulties
T3c trusting in the future, preparing for the future, dreaming, optimism or pessimism
STARTING : FINISHING, BEGINNING : END
T4a starting out is difficult but necessary
T4b the beginning is decisive, the first is the most valuable
T4c the result is decisive
T4d interdependence between the beginning and the end
T4e the end or continuation is expected after the beginning
Typology in Finnish:
käytännön luonnontieto
LUONNONELEMENTIT
A1a luonnonelementtejä - vesi ja tuli
A1b luonnonelementtejä - maa ja meri
A1c luonnonelementtejä - maalajit ja kasvullisuus
A1d viljelykasvit
A1e kylmä - lämmin
ELÄIMET / IHMINEN : ELÄIN
A2a ihmisen asema, koti- / villieläinten luonnehdintaa
A2b eläimet sään ja vuodentulon merkkeinä
SÄÄ JA KALENTERI
A3a ilmansuunnat / tuuli /sade / sään vaihtelu
A3b aamu : ilta / yö : päivä / pimeys : valo
A3c kevät : syksy / kesä : talvi / vuosi ja vuodentulo
A3d kuukausien luonnehdintaa
A3e merkkipäiviin liittyviä enteitä, toteamuksia ja kehotuksia
A3f merkkipäivien personifikaatioita (nimet)
usko ja perusasenteemme
JUMALA : IHMINEN
B1a Kaikkivaltias / kaikkien Jumala
B1b Jumalan hyvyys ja anteliaisuus /siunaus / Jumalaan turvaaminen
B1c Jumala kurittajana ja parantajana
B1d Jumalan kaikentietävyys : ihmisen tietämättömyys
B1e kuuliaisuus Jumalalle / uskova ihminen
B1f ihmisen skeptisyys Jumalan edessä
JUMALA : IHMINEN / USKONNON INSTITUUTIOT
B1g pappi ja kirkko
KOHTALO(USKO)
B2a kohtalon väistämättömyys
B2b fatalismi / olevaan alistuminen
B2c onnen vaihtelevuus /oikullisuus /arvaamattomuus
B2d huono onni
B2e hyvä onni / hullun onni
B2f sattuma saattaa kohtaamisiin /jälleennäkemisiin
B2g enneusko
perushavainnot ja sosio-logiikka
LUONNON / IDENTITEETIN KESTÄVYYS
C1a X:n perusluonto pysyy /perustuntomerkit eivät muutettavissa
C1b X on aina X, vaikka...
C1c X:lle on tarpeetonta opettaa sitä mikä on sen luontoa /toivotonta opettaa luonnonvastaista
C1d X säilyttää tapansa ja tottumuksensa
X TUOTTAA / KUULUU X:N YHTEYTEEN
C2a X-määrä /-koko /-muoto tuottaa vastaavan X:n
C2b X-kylvö /-aines tuottaa vastaavan X:n
C2c X-toiminta /työ tuottaa X-tuloksen /-palkan/-rangaistuksen/-seurauksen
C2d X vaatii vastaavan X-elementin /-välineen
C2e X ja Y kuuluvat yhteen
C2f X:n eliminointiin tarvitaan X
TYHJÄ EI TUOTA / EI MENETÄ JNE. MITÄÄN
C3a tyhjästä tai paljaasta ei synny mitään
C3b unesta /toiveista /haaveista /jossittelusta ei synny mitään
C3c Käsillä oleva ja varma on parempi kuin kaukainen /epävarma /tuleva
C3d eilinen /mennyt /käytetty /syöty /särkynyt on yhtä tyhjän kanssa
C3e ilmasta /vedestä /mitättömistä aineksista ei synny arvokasta tai kestävää
C3f konkreettisten seikkojen vaikutus parempi kuin sanat /kiitos /soitto /rukous /kirous
C3g katseleminen ei vahingoita eikä hyödytä
C3h tyhjä /köyhä /kuollut ei menetä mitään, on turvassa menetyksiltä
PIENI:SUURI / VÄHÄN:PALJON
C4a pieni/yksi ei ole tai tule suureksi / yksi on kokonaisuudelle merkityksetön
C4b pieni voi vetää vertoja suurelle/ vahingoittaa suurta/ tehdä ison vahingon
C4c vähästä tulee paljon / pienestä alusta tai pikkuseikasta iso vahinko
C4d yksi aiheuttaa monien /kaikkien liikkeelle lähdön /vaikeuksiin joutumisen
C4e mitätön alku tai syy - suuri vaikutus tai reaktio
C4f pienen takia menetetään tai arvioidaan väärin suuri
C4g ei mitättömästä X:stä tule isoa Y:tä
C4h ei mitättömällä välineellä/ riittämättömällä panoksella vaikuteta suureen
C4i pieni kohde : liian suuri väline tai prosessi
SIGNAALIT JA NIIDEN MERKITYS /TULKINTA
C5a (isosta) tapahtumasta jää (aina) merkki //signaali paljastaa syynsä ja merkityksensä
C5b X:stä Y tunnetaan
C5c yleistävä (epä)luulo = kerran...aina / yksi... kaikki
C5d koettelemus testaa aidon ja epäaidon kyvykkyyden (suoritus merkkinä)
C5e harhauttava signaali
ULKOMUOTO : SISÄISET ARVOT
C6a vaatetuksen /ym. ulkoasun/-näön merkitys arvonkriteerinä
C6b ulkoinen ja sisäinen - kauneuden petollisuus
C6c ei kaikki ole miltä näyttää - tuntomerkkien petollisuus
C6d ulkomuoto (musta:valkea) < työkunto /ravintoarvo /jne.
C6e edessä näennäinen - takana piilossa todellinen
C6f koon (iso-pieni / laiha-lihava) toisarvoisuus
maailma ja inhimillinen elämä
ILMIÖMAAILMAN JA IHMISIÄN MONINAISUUS
D1a yleisiä lausumia maailmasta
D1b yleisiä lausumia ihmiselämästä ja sen vaivoista
D1c ilmiöiden /ihmisten luontainen erilaisuus
D1d ikuiset vastakohtaparit -- kontrastit ja osien yhteenkuuluvuus
ILO:SURU / NAURU:ITKU / NAUTINTO:TUSKA
D2a ilo ja nauru > suru ja itku
D2b ilon ja surun vuorottelu / lähekkäisyys
D2c turha / liika nauru ja itku
D2d murhe ja sen arvo
TARPEIDEN DYNAMIIKKA
D3a hätä /puute ja nälkä aktivoi - vie rikoksiin /keksintöihin
D3b rakkaus /nälkä saavat liikkeelle, kauneus /ruokapaikka puoleensa vetävää
D3c rakkaus on väkevä /uskalias /sokaiseva /harkitsematon ja kekseliäs
D3d unia /haluja /mielitekoja suuntaava puutos
D3e nälkä / puute alentaa vaatimustasoa / kylläisyys nostaa vaatimustasoa /passivoi
D3f nälkä masentaa/ unettomuus vie työkyvyn < kylläinen/ hyvin nukkunut on iloinen /huoleton
D3g silmät ahnehtivat / sormet syhyävät / vartija varastaa / ahne pitää saaliinsa
D3h kyltymätön ahneus vie pettymyksiin
D3i kohtuus paras / ylensyöminen epäterveellistä
D3j syömisen säästely /säätely tulevaisuutta muistaen
RUOKA / SYÖMINEN
D4a ruuan merkitys ihmiselle ja eläimelle
D4b ruokahalu / nälkä
D4c eri ruokalajit
D4d ruokailutapoja ja normeja
VIINA JA HUMALA / RIIPPUVUUDET
D5a juomatavat / viinan arvostus
D5b viinan ja tupakan himo
D5c juopumus : hulluus
D5d humalatila : mielentila
D5e viinankäytön taloudelliset /sosiaaliset kustannukset
D5f pelurielämän taloudelliset /sosiaaliset kustannukset
suhteellisuudentaju
ARVOEROJEN SUHTEELLISUUS / ERILAISEN PERUSYHTENÄISYYS
E1a kaiken epätäydellisyys /epävarmuus /suhteellisuus
E1b arvostetullakin on vikansa ja vajavuutensa (joita on siedettävä)
E1c viisaskin erehtyy // taitavakin epäonnistuu
E1d vähäinen /huono /myöhäinen /jne. on parempi kuin ei mitään
E1e X:n arvo nousee Y:n puutteessa
E1f mitättömässä ja halveksitussa on (elollisen elämän) yhteisiä perustrendejämme
E1g ihmisten (luonnon) yhtäläinen alkuperä /arvo ja perusoikeudet
E1h näennäisesti vastakkaisilla yhteinen peruspiirre
E1i "coincidentia oppositorum" - vastakohtien yhteenkuuluvuus
E1j keskitien viisaus /liioittelun ja äärimmäisyyksien karttaminen / kompromissien suosittelu
E1k asiat eri näkökulmista erilaisia // onni onnettomuudessa -paradokseja
E1l olemus /toiminta /tilanne sisäisesti ristiriitainen
moraalikäsitys
HYVÄ JA PAHA / MENESTYS
F1a hyvän / pahan eettisiä tuntomerkkejä
F1b paha /synti /petollinen joutuu häpeään /saa rangaistuksen : rehellisyys palkitaan
F1c pahalle ei (hyvän) pidä antaa valtaa /välineitä - pahasta pyrittävä eroon
F1d paha menestyy /pitää puolensa : kunniallinen joutuu kärsimään
F1e X tekee, Y saa rangaistuksen /hyödyn
F1f hyveet koituvat onnettomuudeksi
YLPEYS:NÖYRYYS / KERSKAILU:KUNNIAN MENETYS
F2a itsetuntoisuus / kunnian tavoittelu ja menetys
F2b kelvottoman ylpeys - kunniallisen nöyryys
F2c itsekehu / katteeton kerskailu
F2d ylpeys ja lankeemus
yhteisöelämä
SUKULAISUUS
G1a sukusolidaarisuus /sukusolidaarisuuden puute
G1b äidin arvo /orpous
G1c sukuun tuleminen /aseman säilyttäminen (miniä/vävy/anoppi/lanko jne)
KASVUTAUSTA /-EHDOT - KASVU
G2a yksilö varttuu kasvuehtojensa/sukunsa mukaiseksi /lapsi kasvaa vanhempiensa kaltaiseksi
G2b jälkeläinen /lapsi voi kehittyä erilaiseksi kuin vanhempansa
G2c sukupolvien keskinäinen riippuvuus
LAPSI:VANHEMMAT
G3a lapsen ja lapsuuden ominaislaatu
G3b lapsen ja vanhempien tunnesuhteet
G3c lasten kasvatus - vitsalla vai neuvolla
G3d lasten ylläpitovaivat ja vastavuoroisuus / äitiyden vaivat
G3e lapsettomuus : lapsirikkaus
SUKUPUOLTEN ARVOSUHDE JA ASEMA
G4a nainen ja mies - arvosuhde (poika tytärtä arvokkaampi)
G4b naisen osa/ naiselle kuuluva, miehelle kuuluva
G4c naisen epävakaisuus /puheliaisuus /pahuus
AVIOLIITTO
G5a yksinolo ikävää / avutonta < kahden
G5b nainen ja mies - yhteen jo nuorena
G5c nainen ja mies - yhteen vanhanakin // vanhapiika/-poika
G5d nainen ja mies - naimisissa /naimatta parempi
G5e nainen ja mies - kosinnan ajankohta /tapasääntöjä /valintakriteerejä /häät
G5f nainen ja mies - yhteiselämä / yhteenkuuluvuus (ja sen puute)
G5g moniavioisuuden problematiikka
G5h nainen ja mies - valtasuhde
NUORI:VANHA
G6a nuoren ja vanhan vertailevaa luonnehdintaa
G6b vanhuus viisastuttaa vai viisastuttaako?
G6c jos (ei) nuorena X, niin (ei) vanhana Y
G6d vanhan kehityskyvyttömyys, konservatiivisuus
G6e vanhuuden vaivat
G6f vanhuksen kohtelu
TERVEYS : SAIRAUS
G7a terveyden arvo
G7b terveydenhoito / lääkintä
G7c lääkäri
G7d sairastaminen ja paraneminen
G7e elämän ja kuoleman rajalla (kituminen)
KUOLEMA /KUOLLEET
G8a kuolema korjaa erottelematta
G8b kuolema on ennalta-arvaamaton /aina lähellä
G8c kuoleman väistämättömyys /peruuttamattomuus
G8d kuolinsyy /-tapa
G8e vainajausko / hautajaistavat
G8f kuollut on poissa pelistä
G8g kuolemasta elämä
sosiaalinen vuorovaikutus
MINÄ:MUUT / YKSILÖ:RYHMÄ
H1a itsetuntemus suhteessa toisen tuntemukseen
H1b itsetuntemuksen puute - toisten kritisointi
H1c maailma /tapahtumat /muut ihmiset oletetaan oman tiedon mukaisiksi /itsen kaltaisiksi
H1d oma havainto /mieli /tahto /tunne ovat varmempia kuin toisten havainnot /...neuvot /käskyt
H1e mukautuminen seuransa kaltaiseksi
H1f etnosentrisyys; kaltaisiinsa liittyminen / erilaisuuden karttaminen
H1g normipaine; yksilön sopeutuminen yhteisönsä /ryhmän tapoihin
OMALLA POHJALLA
H2a yksinolo/-valta paras, kun taas yhteistyö/-omistus kurjistaa
H2b omistusoikeus ja omavaraisuus on parempi kuin riippuvuus vieraista
H2c oma etu ja omat huolet ensisijaisia
H2d oman ihailu ja kiittely // vieraan vierominen
H2e oma apu /tarve /työ motivoi parhaiten
H2f velallinen joutuu maksamaan /vaikeuksiin
H2g lainaaja / takaaja joutuu vaikeuksiin
YHTEISÖN SISÄINEN SOLIDAARISUUS
H3a omien puolesta on toimittava solidaarisesti
H3b yhden / harvojen voimattomuus, kilpailukyvyttömyys, turvattomuus
H3c yhteisössä edut /ilot /surut /vaarat ovat yhteiset
H3d kotipiiriä ja läheisiä ihmisiä ei saa loukata // insestikiellot
H3e vierasta /vieraan antimia ja apua /kylää ei pidä asettaa oman/kodin edelle
H3f toisen oma tuntuu houkuttelevammalta
H3g omista asioistaan on huolehdittava > ei toisten asioista
H3h yksilö yhteisön kannalta merkityksetön
H3i ulkopuoliset ja irralliset // yhteisön ulkopuolelle torjuminen
LÄHELLÄ /KOTONA : ETÄÄLLÄ /VIERAISSA OLOISSA
H4a jokaisella on koti /kotiseutu/lähipiiri, johon hän kaipaa ja jossa viihtyy
H4b oma koti/kotiseutu on paras / rakkain / turvallisin, kotoinen verrattuna vieraaseen
H4c jokainen on arvostetuin kotonaan
H4d vieras tai kaukainen on arvostetumpi/-mpaa, mutta tuo pettymyksen
H4e vastaväitteitä kodissa pysyttelylle
MINÄ/ME:AUTETTAVA /VIERAANVARAISUUS
H5a toisen etu yhdentekevä / toista epäiltävä : itsekkyys on normaalia
H5b varoituksia anteliaisuudesta /maailman kiittämättömyys
H5c anteliaisuuden ja empatian arvo
H5d vastavuoroisuus / toisen kohteleminen ennustaa itse saadun kohtelun
H5e vieraanvaraisuus ja sen rajat
H5f kutsumaton vieras / pyytämätön auttaja
H5g kohteliaisuus
H5h kiitollisuus - kiittämättömyys
YSTÄVÄ:VIHOLLINEN / HYVÄ JA PAHA NAAPURI
H6a ystävän arvo / vihollisen merkitys
H6b ystävän epäluotettavuus / tosiystävän harvinaisuus ja tuntomerkkejä
H6c ystävyyden vastavuoroisuus ja särkyvyys
H6d naapuruuden arvo /riskit /normit
AGGRESSIO JA SOVITTELU
H7a kaksi/monta erimielistä : kolmas
H7b aggressiivinen /ärsyttäjä joutuu aggression kohteeksi
H7c kateus /vahingonilo
H7d lähipiirin aggressiivisuus ohimenevää /harmitonta
H7e suhtautuminen "haukkuvaan koiraan";"=>>
H7f suhtautuminen uhkauksiin
H7g maltti / oman aggression peittäminen
H7h sovinnollisuus kannattaa
H7i aggression näennäisperuste /sijaiskohde (syntipukki)
H7j taistelu /sota(isuus) : rauhanteko
H7k rauha / sopu : viha / sota / riita
H7l viha tekee mielettömäksi / sota on silmitöntä ja tuhoisaa
H7m pitkävihaisuus / kosto / leppyminen
kommunikaatio
KOMMUNIKAATIO
J1a sanan voima / hyvä ja paha sana
J1b lyhytsanaisuus / joka sanan harkinta
J1c hullun puheliaisuus
J1d avomielisyys / puhumisen tarve / salassapito
J1e sanomien (etenkin pahojen) nopea levintä ja paisuminen
J1f sanojen peruuttamattomuus ja seuraamukset
J1g vaitiolo kannattaa > puhuminen tuo riskejä
J1h sanat : teot
J1i lupaus ja sen pitäminen
J1j valehtelu / teeskentely / selittely
J1k totuudet ja todenpuhujat
J1l kysyminen ja vastaaminen / vastaustokaisuja
J1m panettelu / juorut / takapuheet
J1n kuuntelun merkitys ja varominen
J1o sana on vapaa / kaikkia puheita ei pidä ottaa täydestä
J1p leikin sieto ja kritiikki
J1q kirja / painettu sana
sosiaalinen asema
HALLITSIJA:ALAMAINEN / YLEMPI:ALEMPI / KURI
K1a hallitsijan asema : vallankäytön etiikka
K1b maan /talon /yhteisön /käskyläisen tila ja laatu riippuvainen johtajasta
K1c kaksi päällikköä /herraa ei sovi yhteen
K1d hallitsemisen /kurinalaisuuden tarpeellisuus
K1e alaisen kohtelun strategiaa /suostuttelu kannattaa
K1f alempi ylemmän varjossa
K1g alamaisuuden normeja ja strategiaa
K1h talonpoikaisvapaus / palkollisen itsetunto
K1i nousukkaan pirullisuus /ylpeys /halveksittavuus
K1j väärä ja oikea sosiaalinen järjestys
K1k riistonalaisuus // herraviha
K1l väkevämmän oikeus
K1m ylemmän ja alemman symbioosi
RAHA:RAHATTOMUUS / RIKKAUS:KÖYHYYS
K2a rahalla saa kaikkea - tavaraa /ruokaa /valtaa /pääsyn minne tahansa
K2b rikkaalla on auttajia ja ystäviä > köyhällä ei
K2c rikkaalla on kysyntää aviokumppaniksi : puute särkee perhesovun
K2d raha on kaupanteon /luotonsaannin edellytys
K2e raha painaa enemmän kuin moraali // lait eivät koske rikasta // lahjonta
K2f raha kasaantuu // rikas rikastuu
K2g raha liikkuu // ihmiset rikastuvat ja köyhtyvät
K2h raha luo turvallisuutta /itsetuntoa /sananvaltaa : köyhän on oltava hiljainen ja nöyrä
K2i köyhä on umpikujassa/avuton/leivätön/koditon, hän elää kerjuun varassa/kädestä suuhun
K2j rikkaan ja köyhän vastakkaisuus /olojen ja asenteiden ero
K2k rikkaus ja köyhyys on suhteellista - rikkaalla on huolia : köyhällä onnellisia hetkiä
sopimukset ja normit
LAKI JA OIKEUS
L1a lain arvo ja luonne
L1b yleisiä tuomarinohjeita
L1c luontaisoikeudet / omistus- ja rauhoitusnormeja
L1d rikollisen /varkaan tunnistaminen ja kohtelu
L1e rikos /syyllisyys paljastuu ja johtaa rangaistukseen
KAUPPA
L2a kaupanteon luonne
L2b kaupanteon tapasääntöjä
L2c hinta : laatu /määrä
L2d myyjä : ostaja
selviytyminen ja oppiminen
VAROVAISUUS : VAROMATTOMUUS
M1a varovaisuus / varomattomuus
M1b vaaratilanteet on ennakoitava
M1c valppaus
M1d vaaranpaikat on tunnistettava ennalta / ajoissa
M1e oltava varuillaan vaikka näyttää vaarattomalta / turvalliselta
M1f yksipuolisen toiminnan varominen
LIIKKUMINEN, MATKANTEKO
M2a tien valinta / matkan vaarat
M2b edellä ja jäljessä kulkija
M2c varustautuminen matkalle
VIISAUS : TYHMYYS
M3a viisauden /tiedon /älykkyyden /järjen arvo
M3b viisas epäilee // herkkäuskoista petetään
M3c tyhmä ei tajua eikä näe
M3d tyhmä toimii nurinkurisesti /omaksi vahingokseen
M3e tarpeeton /koominen aktiviteetti, päivänselvien kysely ja etsintä
M3f "hullun" kohtelu /suhtautuminen hänen neuvoihinsa
ROHKEUS : PELOKKUUS
M4a rohkeus /riskinotto / pelottomuus on tuoton/tavoitteen saavuttamisen edellytys
M4b puolensapitävä /puolustava rohkeus
M4c pelokkuus lamauttaa / vääristää havainnon
M4d periksiantaminen / myötäily / pakeneminen varjelee vaaroilta
AMMATTITAITO /VÄLINEET /MATERIAALIT
M5a taito / ammattitaito - taitava ja huono työntekijä
M5b työvälineiden ja aseiden laatu /arvo
M5c materiaalin laatu ja käsittelytavat
M5d ihminen avuton ilman kunnon välineitä
OMA VASTUU /ALOITTEISUUS /YRITELIÄISYYS
M6a oma halu toimia /selviytyä / häikäilemättömyys - kullakin vastuu toiminnastaan
M6b tuloksen kannalta oma toiminta > kohde /olosuhteet /välineet
M6c yritteliäisyys /sitkeys /kärsivällisyys : lyhytjännitteisyys /helpot keinot
M6d keskittyminen / päättäväisyys / kannanoton itsenäisyys /ehdottomuus
M6e oma toiminta /elämäntapa määrää maineen /kohtelun
TYÖ/AHKERUUS:MENESTYS // JOUTILAISUUS/LAISKUUS:PUUTE
M7a ahkeruus /vaivannäkö palkitaan // laiska jää(köön) ruuatta
M7b työntekijän /hankkijan ja tulosten kuluttajan etujen yhteisyys
M7c makailija /istuskelija köyhtyy // liikkeellelähtijä löytää ravinnon
M7d laiskan ajankäyttö ja työnteko
M7e työtä (ja unta) riittää
M7f työ erikseen - leikki ja lepo erikseen
M7g juhla : arki
M7h työstä elämänsisältö // joutilaisuus turmelee
M7i laiskuus : toiselle tehty työ /toisella teetetty työ // laiska perustelee laiskuuttaan
TALOUDELLISUUS / SAITUUS
M8a pikkutarkka taloudellisuus // talonpoikaisasketismi
M8b saita säästäjä rikastuu / tuhlari köyhtyy
M8c saiturin halveksittavuus / säästämisen kannattamattomuus
KOKEMUS /HARJAANTUMINEN : OPPI
M9a kokemus /elämä /kulkeminen opettaa
M9b opinkäynnin arvo ja luonne
M9c pakko-opetus ei kannata
M9d käytännön työ ja harjoittelu kehittää mestariksi
M9e erehdyksistä ja onnettomuuksista oppiminen
aika ja ajantaju
OIKEA AJOITUS/AJANKÄYTTÖ : VÄÄRÄ AJOITUS/AJANKÄYTTÖ
T1a aikainen/ripeä liikkeellelähtö kannattaa/torjuu vahingot
T1b kaikella (eri töillä, materiaaleilla) on oikea aikansa (ajoitus)
T1c tilaisuutta on käytettävä heti hyväksi
T1d ajoissa aloitus/lopetus/avunanto kannattaa (oikea ajoitus)
T1e myöhästynyt liikkeellelähtö/apu tai neuvo vie vaikeuksiin/arvoton (väärä ajoitus)
T1f ennenaikainen liikkeellelähtö /ennenaikaisuus kääntyy tappioksi (väärä ajoitus)
T1g aikaa riittää, asioita voi lykätä (ajankäyttö)
T1h kannattaa odottaa parempaa ajankohtaa - neuvo löytyy, asiat ratkeavat
T1i hidas voittaa nopean (oikea ajankäyttö)
T1j hyvä työ vaatii aikaa (oikea ajankäyttö)
T1k hätäily on turhaa / kiire pilaa asiat (väärä ajoitus)
MUUTOKSIIN /UUTEEN SUHTAUTUMINEN
T2a aika muuttuu - uusi vanhenee ja kuluu
T2b uutta arvostetaan, uusi vanhenee ja kuluu
T2c uutuus voi olla näennäistä
AJANKOHTAAN SOPEUTUMINEN : TULEVAISUUTEEN SUHTAUTUMINEN
T3a arvaamaton tulevaisuus
T3b nykyvaikeuksiin sopeutuminen
T3c tulevaan uskominen /varautuminen / haaveilu /toiveikkuus - pessimismi
ALKU:LOPPU / ALOITUS:JATKO:LOPETUS
T4a alku on vaikea, mutta välttämätön
T4b alku on ratkaisevaa / ensimmäinen on arvokkain
T4c lopputulos ratkaisee
T4d alku ja loppu riippuvaisia toisistaan
T4e loppu/jatko on odotettu seuraus alusta/aloituksesta