Abbreviation: Whi

Whiting, Barlett Jere and Helen Wescott: Proverbs, Sentences and Proverbial Phrases from English Writings mainly before 1500. 1968 Cambridge (Mass.): Belknap Press of Harvard University.. ENG

Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.

24 ⋆ Siinä susi kussa mainitaan /Siinä paha missä mainitaan

33 ⋆ Ei tule niin pian hyväksi kuin pahaksi

15 ⋆ Sammakko tahtoo olla härän kaltainen - halkeaa @ (

13 ⋆ Vähästä paljon tulee +(

24 ⋆ Kipinästä tuli syttyy (

21 ⋆ Yksi syyhyinen lammas vie yhdeksän hyvää myötänsä @

12 ⋆ Nälkäiselle kaikki ruoka makeelle maistuu @ (

10 ⋆ Ei siitä sydän kuole, mitä ei silmä näe (

11 ⋆ On pienilläkin padoilla korvat

22 ⋆ Ei härkä muista vasikkana olleensa @ (

16 ⋆ Kyllä nuoren vasikan nahka niin pian löytään haasialta kuin emälehmänkin @ (

11 ⋆ Parempi yksin kuin huonon kamraatin kanssa

21 ⋆ Elää koira yhden talon, kuolee koira kahden kodon

10 ⋆ Kaksi yhden herra, kolme yhden kuningas

32 ⋆ Ei kaikki mieli yhden päässä @ (

12c ⋆ Kun yhtä sormea puraisee, niin jokaiseen koskee

14 ⋆ Kyllä se kivi märäksi tulee, jonka päälle kaikki sylkee

16 ⋆ Ei maantie ruohotu (

10 ⋆ Kotonansa koirakin kopea, kukko omalla tunkiolla @ (

11 ⋆ Ei kukaan ole profeetta omalla maallaan / Ei profeetta maksa maallansa mitään (

24 ⋆ Hädässä ystävä tutaan @

33 ⋆ Sanoista sodat tulevat @ (

18 ⋆ Mitä enemmän paskaa liikuttaa, sitä enemmän se haisee

19 ⋆ Parempi vaieta kuin pahoin puhua @ (

12 ⋆ Kun kettu pitää saarnan, varokaa kanojanne

13 ⋆ Korkealla tuulee (

17 ⋆ Kun kissa on poissa, niin hiiret hyppivät pöydällä @ (

16 ⋆ Kerjäläisestä kun herra tulee, niin se on siipiä vailla @ (

33 ⋆ Ei suutarin lapsilla ole kenkiä (

18 ⋆ Merellä silmät, metsällä korvat (

15 ⋆ On hiirellä useampiakin reikiä @ (

18 ⋆ Sokea sokeaa taluttaa, kaatuvat molemmat yhteen kuoppaan @

24 ⋆ Joka tervaan tarttuu, se tervaan ryhtyy @ +(

28 ⋆ Tulee kiveenkin kolo, kun kauan vesi tippuu @ (

21 ⋆ Ei kukaan taida kahta herraa palvella @ ( +(

26 ⋆ Ei kahta päätä yhdellä miehellä @

20 ⋆ Nuorena vitsa väännettävä (

17 ⋆ Ei yksi pääsky kesää tee @