Abbreviation: Vir1

Virtaranta, Pertti: Suomen kansa muistelee. 1964 Helsinki: WSOY.. FIN

Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.

17 ⋆ Luodetuuli on taivaan luuta @

16 ⋆ Ei Jumala ole luonut leivätöntä lasta @ (

28 ⋆ Anna pirulle pikkusormi - ottaa koko käden

11 ⋆ Meni pyytä pyytämään, koppelon kotoa mistas @

12 ⋆ Kokoo tulitikkuja, kylvää markkoja

12 ⋆ Ei kannata ostaa ruutia ja ampua variksia @

31b ⋆ Silmät on sielun akkunat @ (

40 ⋆ Pirun kanssa papuriihellä =rokonarpinen

12 ⋆ Ei pituus auta kuin tuohimetsässä

22 ⋆ Älä huoli, huolikoon hevonen, jolla on iso pää @

30 ⋆ Kun kovalle ottaa, niin koiraskin poikii @

11 ⋆ Luusta koira unta näkee (

17 ⋆ Sade tulee, kun porsaan on korsi suussa

12 ⋆ Kaikkien päällä päivä paistaa @ (

25 ⋆ Toisen kuolo toisen leipä (

16 ⋆ Suurempiakin laivoja on tuuli kaatanut

35 ⋆ Mimmoinen puu, semmoiset oksat @

36 ⋆ Ei omena kauas puusta putoa @ (

13 ⋆ Ennen kaitsee kapan kirppuja kuin kaksi yksimielistä @

21 ⋆ Lesken lempi on kuin lämmitetty perunasoppa

24 ⋆ Kaksi ilonpäivää miehellä: kun akan saa ja kun siitä pääsee

11 ⋆ Hyvältä mieheltä on puhkaistava yksi silmä, pahalta kaksi

12 ⋆ Muna viisaampi kuin kana @ (

22 ⋆ Ei härkä muista vasikkana olleensa @ (

18 ⋆ Ei kituva puu ensin kaadu (

11 ⋆ Parempi yksin kuin huonon kamraatin kanssa

11 ⋆ Kotiinsa on moni kuollut

09f ⋆ Joka toista auttaa, sitä itseään autetaan

18 ⋆ Kiittämättömyys on maailman palkka

10 ⋆ Joka härjillä ajaa, se härjistä puhuu (

11 ⋆ Paljon porua, vähän villoja (

11 ⋆ Lapsi ja hullu toden puhuu (

16 ⋆ Kun puute tulee ovesta, niin rakkaus lentää ikkunasta

10 ⋆ Ei köyhyys ole mikään ilo @ -@ (

20 ⋆ Kyllä kissa tietää, kenen lihaa se söi

15 ⋆ On hiirellä useampiakin reikiä @ (

26 ⋆ Joka ei puolesta sanasta ymmärrä, ei se koko sanasta viisaaksi tule (

33 ⋆ Peukalo keskellä kämmentä

23 ⋆ Vapaa valta ahvenella: ottaa onkeen jos tahtoo

11 ⋆ Ahkeruus on onnen äiti (

20 ⋆ Suuret tulot eivät tee rikkaaksi vaan pienet menot

13 ⋆ Alku on aina hankala (lopussa kiitos seisoo)

17 ⋆ Mikä viimeisenä säkkiin pannaan, se ensimmäisenä ulos tulee @