Abbreviation: UuS
Saarto, M. (ed.): Uudenmaan sananparsia. Eteläsuomalainen Osakunta. 1945 Porvoo: WSOY.. FIN
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
29 ⋆ Jolla ei ole hevosta, kulkekoon jalan (Se on vanha Ruotsin laki) +(
19 ⋆ Kun kuolisi tai naitaisi tai pääsisi rikkaan talon siaksi @
11 ⋆ Meni pyytä pyytämään, koppelon kotoa mistas @
20 ⋆ Rakkauden silmä on sokea (
14 ⋆ Yksi ryyppy paras, kaksi paljon, kolme vähäsen
12 ⋆ Kaikkien päällä päivä paistaa @ (
13 ⋆ Kukas kieltää kerjäläisen korkeita ajattelemasta?
15 ⋆ Niin kauan härkä elää kuin veistä hiotaan (
45 ⋆ Kunhan syötte säkin suoloja yhdessä, sitten vasta toisenne tunnette
25 ⋆ Ei tarvitse kanan laulaa, kun on kukko talossa (
18 ⋆ Joka ei kolmeenkymmeneen viisastu ja kuuteenkymmeneen rikastu, ei ole toivoa kummastakaan (
17 ⋆ Ei vanha kettu (kahdesti) rautoihin mene @ (
15 ⋆ Ei kuoleman lääkäriä missään @
22 ⋆ Ei valkeannäyttäjä ole koskaan kiitosta saanut
23 ⋆ Suutarit räätälit suuria varkaita @
12 ⋆ Kun kaksi koiraa luusta riitelee, niin kolmas korjaa (
31 ⋆ Miekka surmaa miehen, kieli tuhannen @ (
24 ⋆ Köyhä antaa saaliistansa ennen kuin rikas laaristansa
26 ⋆ Joka ei puolesta sanasta ymmärrä, ei se koko sanasta viisaaksi tule (
20 ⋆ Joka auraan tarttuu ei katsele taakseen = ei saa hellittää
10 ⋆ Jos työ herkkua olisi, niin herrat sen tekisi
22 ⋆ Ruoka maistuu, mutta työ on kuin tervaa @
31 ⋆ Älä riisu itseäsi ennen kuin maata käyt @