Abbreviation: Sb
Strömbäck, Kasper: Svenskt-nordiskt ordspråks-lexikon: eller De skandinaviska folkens ordspråk. (The copy of the manuscript in m.s. Kungliga Biblioteket) Stockholm. 1857-1886. SWE,DAN,NOR,FÄRÖ,ICE,(ENG,FR,GER,GRE,ITA,LAT)
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
24 ⋆ Ei korppi pesten valkene @ (
10 ⋆ Niin käy kuin käytetään
12 ⋆ kärpäsestä härkänen
17 ⋆ Älä karhua äimällä pistele @ (
10 ⋆ Liika on liikaa (vaikka ois ryynivelliä)
14 ⋆ Parempi että lapsi itkee kuin että äiti itkee +(
23 ⋆ Vakka kantensa valitsee, vakankansi kantimensa (
21 ⋆ Kaikki kosijat kopiat, kaikki vangit vaivaiset +(
18 ⋆ Joka ei kolmeenkymmeneen viisastu ja kuuteenkymmeneen rikastu, ei ole toivoa kummastakaan (
22 ⋆ Haukko kulkee suusta suuhun, orava... @ (
10 ⋆ Kylän hyvä, kodon kontio @
13 ⋆ Sen koira kylältä saapi: kolauksen korvallensa (
12b ⋆ Kyllä susi syitä löytää, kun lampaanlihaa mieli tekee
28 ⋆ Köyhyys ei ole häpeä kenellekään @ (
14 ⋆ Kyllä paska lumen alta löytyy @ (
15 ⋆ Ei vaka vapise eikä luja lutise
13 ⋆ Viisaampi antaa perään ⋆ Den visaste är den, som ger vika.
37 ⋆ Joka on valmistanut saunan, vihtokoon itse @
27 ⋆ Jos mies pettää pellon, niin pelto pettää miehen @
26 ⋆ Ei kahta päätä yhdellä miehellä @