Abbreviation: Ryb

Rybnikova, M.A.: Russkije poslovitsy i pogovorki. 1961 Moskva: Izdatel'stvo akademii nauk SSSR.. RUS

Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.

24 ⋆ Syksyllä kananpojat luetaan

21 ⋆ Työ niin kuin palkka (

11 ⋆ Tyhjästä on paha nyhjästä (

10 ⋆ Edes eilinen päivä on =mennyt aika ei palaa ( -(

17 ⋆ Pisaroista tulee meri, jyväsistä viljakasa @ ( -(

20 ⋆ Yksi väärä penninki vie yhdeksän hyvää myötänsä

13 ⋆ Penniä puristaa, markan menosta ei tiedä mitään

16 ⋆ Kyllä kantokin kaunistuu, kun kaunistetaan -(

26 ⋆ Nälkä opettaa lappalaisen ampumaan (

10 ⋆ Ei siitä sydän kuole, mitä ei silmä näe (

29 ⋆ Mikä on suden suussa, se on suden perseessä

26 ⋆ Hevosta ei pidä ruokkia piiskalla vaan kauroilla (

27 ⋆ Suola ja leipä miehen sitoo ... (

15 ⋆ Viinaan hukkuu enemmän ihmisiä kuin mereen @

30 ⋆ Hyvä pää huonossa varressa

31 ⋆ Ei kavaluus kauas auta

36 ⋆ Väärin saatu väärin menee @ (

34 ⋆ Kantoansa myöten vesa kasvaa

14 ⋆ Parempi että lapsi itkee kuin että äiti itkee +(

23 ⋆ Vakka kantensa valitsee, vakankansi kantimensa (

45 ⋆ Kunhan syötte säkin suoloja yhdessä, sitten vasta toisenne tunnette

19 ⋆ Älä vanhaa pilkkaa - tulet itse vanhaksi (

18 ⋆ Ei kituva puu ensin kaadu (

10 ⋆ Seura tekee kaltaisekseen (

27 ⋆ Sano minulle kuka on ystäväsi, niin minä sanon kuka olet @ (

19 ⋆ Ei kolmisäinen köysi kesken katkea (

24 ⋆ Yksimielisyys on voimaa @ (

20 ⋆ Pää on hatun naula (

20 ⋆ Lusikalla syöttää, varrella silmän kaivaa

10 ⋆ Kahden kauppa, kolmannen ei mitään @

24 ⋆ Ei tarvitse koiraa, kun itse haukkuu

33 ⋆ Sopii syönti syönnin päälle, vaan ei lyönti lyönnin päälle

29 ⋆ Hullu ei huomaa, viisas ei virka mitään (

29 ⋆ Suuren veräjän suljet, vaan et suurta suuta @ (

17 ⋆ Kun kissa on poissa, niin hiiret hyppivät pöydällä @ (

20 ⋆ Rikkaan kuolee lapset ja köyhän vasikat (

23 ⋆ Ei se mahda metsään mennä, joka pelkää joka puun päällensä kaatuvan @

11 ⋆ Elä, ja anna toistenkin elää

25 ⋆ Ei nukkuva syntiä tee (

14 ⋆ Makaa kuin koira heinäkuorman päällä: ei syö itse eikä anna muille.