Abbreviation: Row
Rowlands, E.C.: The Illustration of a Yoruba Proverbs. Journal of the Folklore Inst. vol IV:2/3 1967 Bloomington: Indiana University, Folklore Institute.. YORUBA/ENG*
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
18 ⋆ Puoliorpo isätön, koko-orpo äiditön
24 ⋆ Villainen emolla vitsa, vitsa vierahan verinen +(
10 ⋆ Kunnioita isääsi ja äitiäsi, että menestyisit...
20 ⋆ Joka ei halua naista jota muutkin haluavat, jää naimattomaksi
24 ⋆ Hädässä ystävä tutaan @
29g ⋆ Tylsä veitsi tyhmän miehen, terävä tekevän ase (
17 ⋆ Kun kissa on poissa, niin hiiret hyppivät pöydällä @ (
12 ⋆ Kun kissa karhuksi pääsee, niin siitä tulee helvetin eläin (
11 ⋆ Koska tippui tynnyrini,ystäviä yltäkyllä - tynnyrini tyhj...