Abbreviation: McK
McKane, W.: Proverbs. A New Approach. 1970 London: SCM Press.. ENG
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
26 ⋆ Ruukku käy kaivolla, kunnes särkyy @
55 ⋆ Pimeässä on kaikki yhdennäköisiä @
11 ⋆ Parempi on vähän hyvää kuin paljon pahaa @
36 ⋆ Väärin saatu väärin menee @ (
21 ⋆ Kun sontiaisen kelkkaan istuu, niin se vie sontaläjään
27 ⋆ Aidaton huuhta ja leskiakan elo yhdenmoiset (
11 ⋆ Parempi kultainen kuolema kuin kituva elämä @ ( -(
21 ⋆ Parempi oma olkinenkin kuin vieras villainenkaan @ (
21 ⋆ Kussa kaksi kalamiestä, siinä yksi ystävättä (
11 ⋆ Ei haukkuva koira pure (
18 ⋆ Kielen luiskahdus on pahempi jalan luiskahdusta (
24 ⋆ Kultainen avain aukaisee kaikki portit @ (
27 ⋆ Yöllä varkaat vaeltavat @
15 ⋆ Joka ei katso eteensä, katsokoon takansa @ +(
17 ⋆ Hullu viisasta neuvoo, viisas villiin tulee
18 ⋆ Sokea sokeaa taluttaa, kaatuvat molemmat yhteen kuoppaan @
14 ⋆ Jota käärme on purrut, se säikkyy nuoraa @ (
11 ⋆ Hiljaa hyvä tulee (
14 ⋆ Sitten tali nähdään kun vatsa avataan @