Abbreviation: Hul
Hulstaert, G.: Proverbes Mongo 1958 Tervuren: Commission de linguistique africaine.. MONGO-NKUNDO/FR*
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
26 ⋆ Kala vedessä ( -(
18 ⋆ Ei savua ilman tulta (
21 ⋆ Ei ainoasta pojasta miestä tule
38 ⋆ Vaimo miehen kunnia @ (
15 ⋆ Sairaan huokaukset, puoskarin leipä
17 ⋆ Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin @ (
20 ⋆ Ei oma paska pahalle haise @
11 ⋆ Ei kukaan ole profeetta omalla maallaan / Ei profeetta maksa maallansa mitään (
23 ⋆ Ei ystävyys siihen kuole, että minä pidän puoleni ja sinä pidät puolesi
29 ⋆ Älä haasta riitaa sen kanssa, joka tuntee arat kohtasi
32 ⋆ Ei tappelukukko liho
12 ⋆ Ei laula kahta satakieltä yhdellä oksalla @
19 ⋆ Kun kuulet melua, suojaudu
30 ⋆ Joka tien varrella nikkaroi, sillä on paljon neuvojia
16 ⋆ Älä heitä ryysyjä menemään
19 ⋆ Vahingosta viisaaksi tullaan @ ( +(
29 ⋆ Ei yhdessä päivässä nälkään kuolla
22 ⋆ Vuoksen jälkeen luode (
11 ⋆ Uutta eteen ja vanhaa veteen @