Abbreviation: Gor
Gordon, Edmund: Sumerian proverbs. 1959 Philadelphia: University Museum, University of Pennsylvania.. SUMER/ENG* ancient
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
11 ⋆ Kärpänen mereen kusi, meri torahti
47 ⋆ Kun on valehtelijaksi tullut, niin tottakaan ei uskota (
10 ⋆ Toisen sydän on tuntematon valtakunta @ (
16 ⋆ Kun naapurin nurkka palaa, silloin oma vaarassa on @
21 ⋆ Kyllä koira päänsä silittäjän tuntee @
13 ⋆ Yksi sanoo ystävälle, ystävä koko kylälle (
16 ⋆ Mitä kammioissa kuiskataan, se vielä toreilla huudetaan
25 ⋆ Sanasta sana tulee
23 ⋆ Pysyköön suutari lestissään (
16 ⋆ Kun puuroa sataa, niin köyhällä ei ole lusikkaa (
22 ⋆ Ei päätä oteta päättömältä (
10 ⋆ Niin metsä vastaa kuin huuhutaan
25 ⋆ Hiiri syöpi pitkän säästön, kärpänen vie itaran kätkön @
24 ⋆ Väleen koira pennut tekee, mutta sokeina ne syntyvätkin @