Abbreviation: EpS
Vaasan Jaakkoo (J.O.Ikola) (ed.): Eteläpohjalaisia sananparsia. 1920 Vaasa: [J.O.Ikola]. FIN
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
17 ⋆ Tuli on hyvä renki, mutta huono isäntä @
19 ⋆ Joka ei muualla Jumalaansa tunne, menköön merelle
13 ⋆ Aamuhetki kullan-kallis (
13 ⋆ Aamuhetki kullan-kallis (
29 ⋆ Tulis kesä ja kärpäsiä, niin sais köyhäkin ystäviä
41 ⋆ Ei ole vuosi vuodelle veli (
16 ⋆ Ei Jumala ole luonut leivätöntä lasta @ (
18 ⋆ Ei se veteen kuole, joka hirtettäväksi luotu on
14 ⋆ Jos sataa, niin antaa sataa @
29 ⋆ Jolla ei ole hevosta, kulkekoon jalan (Se on vanha Ruotsin laki) +(
34 ⋆ Se on sama, vedä tai lykkää
22 ⋆ Onni miehen tyyrmanni
17b ⋆ Uni on kuoleman veli -(
24 ⋆ Ei korppi pesten valkene @ (
27 ⋆ Minkäs tuuli kivelle mahtaa @ (
18 ⋆ Joka äyriksi on lyöty, se äyrinä pysyy (
29 ⋆ Harvoin sika taivaan näkee, ja takareen pankolta silloinkin @
29 ⋆ Harvoin sika taivaan näkee, ja takareen pankolta silloinkin @
31 ⋆ Ryssä on ryssä vaikka voissa paistaisi (
18 ⋆ Pane hullu huhmariin, survo - - hullu hulluna pysyy @
20 ⋆ Paha on paljaspään kanssa tukkanuottaa vetää (
24 ⋆ Ei taivaasta mitään suuhun tipu @
18 ⋆ Ei laihoa laariin panna
18 ⋆ Ei täin nahasta kintaita tehdä @ (
12 ⋆ Yhdessä on tuhannen alku
13 ⋆ Vähästä paljon tulee +(
11 ⋆ Meni pyytä pyytämään, koppelon kotoa mistas @
10 ⋆ Ei yhdestä tiiliskivestä tule koko muuri @ (
11 ⋆ Ei yhdestä härästä kahta nahkaa ketetä
12 ⋆ Ei kannata ostaa ruutia ja ampua variksia @
24 ⋆ Vasikasta se näkyy, mistä aika-elukka tulee
31 ⋆ Jolla on kylmä käsi, sillä on lämmin sydän
44 ⋆ Parraton suutelu on kuin suolaton muna
12 ⋆ Edessä enkeli, takana perkele
27 ⋆ Hulluja on monenlaisia @
12 ⋆ Iloinen luonto maksaa enemmän kuin tyykiset vaatteet ja sata markkaa rahaa
30 ⋆ Kun kovalle ottaa, niin koiraskin poikii @
12 ⋆ Ei ne virstat pitkiä ole kun priioihin mennään (
22 ⋆ Rakkaus rumuuden peittää
12 ⋆ Mistä sika unta näkee ellei ruokapurtilostaan (
16 ⋆ Silakatkin maistuu sianlihalta, kun nevan takaa tullaan
13 ⋆ Katsoa saa muttei koskea @
28 ⋆ Ei tyhjä säkki seisoallaan pysy
10 ⋆ Ei ole suu tuohesta @
17 ⋆ Voin ja viilin kanssa syö vaikka tallitunkioita @
26 ⋆ Puhtaus on puoli ruokaa
13 ⋆ Ihminenhän se on joka erehtyy ( +(
18 ⋆ Parempi on pahakin rasa kuin paljas käsi @
16 ⋆ On sappi särjelläkin (ja maksa varpusella) (
53 ⋆ Kaikki siat mustat pimeässä ( @
55 ⋆ Pimeässä on kaikki yhdennäköisiä @
21 ⋆ Kun sontiaisen kelkkaan istuu, niin se vie sontaläjään
32 ⋆ Kyllä myllärin sika lihava on
32 ⋆ Kyllä myllärin sika lihava on
30 ⋆ Paha pahasta tulee, paha pahan siemenistä @ (
11 ⋆ On pienilläkin padoilla korvat
21 ⋆ Ei ainoasta pojasta miestä tule
13 ⋆ Ennen kaitsee kapan kirppuja kuin kaksi yksimielistä @
10 ⋆ Akaton mies on kuin aidaton pelto @ +(
21 ⋆ Lesken lempi on kuin lämmitetty perunasoppa
28 ⋆ Täi puree, maailma vihaa, miestä ei mistään saa
24 ⋆ Kaksi ilonpäivää miehellä: kun akan saa ja kun siitä pääsee
27 ⋆ Mies on vaimon pää @ ( +(
15 ⋆ Ensin kontataan, sitten vasta kävellään
22 ⋆ Ei härkä muista vasikkana olleensa @ (
22 ⋆ Ei härkä muista vasikkana olleensa @ (
14 ⋆ Kerrankos se niin käy, että lääkäriltä lapsi kuolee (
19 ⋆ Arpeen paha haava paranee
20 ⋆ Leten tauti tulee, leväellen lähtee @ (
11 ⋆ Parempi kultainen kuolema kuin kituva elämä @ ( -(
25 ⋆ Tunne itsesi ja kehrää rohtimesi
13 ⋆ Ei leivoset lennä yhdessä varisten kanssa
27 ⋆ Moiset moisiansa ja toiset toisiansa
18 ⋆ Kun sutten joukkoon joutuu, niin ulvoa täytyy @
16 ⋆ Laita lapsi kylään, mene itse perässä
19 ⋆ Ei velka mätäne
11 ⋆ Jos et muuten saa vihamiestä, niin mene takaamaan (laina) @ (
26 ⋆ Kyllä joukko työssä joutuu @
26 ⋆ Kyllä joukko työssä joutuu @
32 ⋆ Ei kaikki mieli yhden päässä @ (
12c ⋆ Kun yhtä sormea puraisee, niin jokaiseen koskee
15 ⋆ Makaajalle osa, vaan ei kylänkävijälle (
22 ⋆ Ei valkeannäyttäjä ole koskaan kiitosta saanut
23 ⋆ Suutarit räätälit suuria varkaita @
11 ⋆ Kotiinsa on moni kuollut
21 ⋆ Joka toista auttaa, se itsensä hätööttää
27 ⋆ Anna koiralle lihaa, saat luun takaisin (
17 ⋆ Ottajan käsi pitempi kuin antajan
12 ⋆ Kutsumaton vieras pannaan lusikatta ruualle (
12 ⋆ Kun kaksi koiraa luusta riitelee, niin kolmas korjaa (
16 ⋆ Paha koira kantaa revityn nahan
24 ⋆ Ei yksin kauan riitele @
21 ⋆ Enempi saa kärpäsiä siirapilla kuin tervalla
13 ⋆ Ei sodassa silmiä katsota
17 ⋆ Pajassa ja myllyssä kaikki tiedetään @
26 ⋆ Ei kahta hyvää: luvata ja täyttää +(
33 ⋆ Pieni valhe on puheen kaunistus
10 ⋆ Kun muutama tietäis, mitä muutama muutamasta puhuu, niin muutama antais muutamalle muutamia mossahduksia
25 ⋆ Joka sopottelee, se panettelee; joka hiljaa haastaa, se valehtelee
14 ⋆ Toinen mäki, toinen vuori - ei kumarra kumpikaan
28 ⋆ Jos sä herroja hyväilet, ruoki herrain koiriakin
21 ⋆ Mikäs on hätänä kun on Isoo-Antti setänä @
25 ⋆ Raha auttaa taivaan portille asti (
16 ⋆ Kun puute tulee ovesta, niin rakkaus lentää ikkunasta
10 ⋆ Raha tulee rahan ääreen
31 ⋆ Milläs täi rykii kun ei ole rintaluita
10 ⋆ Ei köyhyys ole mikään ilo @ -@ (
12 ⋆ Nälkä ei ole sukulainen @
29 ⋆ Varas hirtetään, korvat karsitaan (
29 ⋆ Pelko on pahempi kuin paukahdus @
44 ⋆ Seppä (ja sika) saa vanhasta uuden
13 ⋆ Koska kissa on kintaissa hiiren saanut? (
28 ⋆ Ei pelto petosta salli
16 ⋆ Ei yksi mies kerkiä hollihin ja riihelle @
22 ⋆ Joka ei tahdo työtä tehdä, ei saa syödäkään
13 ⋆ Parempi kokenut kuin lukenut (
11b ⋆ Aamu on saaliin aika
43 ⋆ Ennen kurki kuolee kuin suo sulaa (
17 ⋆ Ei yksi pääsky kesää tee @
10 ⋆ Kyllä sadassa vuodessa on aikaa (
16 ⋆ Parempi päivä miettiä kuin viikkokausi hukkatyötä tehdä @
11 ⋆ Uutta eteen ja vanhaa veteen @