Abbreviation: Dür3
Düringsfeld, Ida von: Das Sprichwort als Humorist im Sprichwort als Kosmopolit 1863 Leipzig: Hermann Fries.. glob>GER*
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
18 ⋆ Ei se veteen kuole, joka hirtettäväksi luotu on
14 ⋆ Jos sataa, niin antaa sataa @
13 ⋆ Joskus sokeankin kanan suuhun jyvä tulee @ (
12 ⋆ Huono onni tulee ovista ja akkunoista (Dür3 - onni) ⋆ Das Glück läust ihm zu Thüren und Fenstern herein.
17 ⋆ Ojasta allikkoon (
23 ⋆ Vaivainen varahin nousi, kova onni kohta kanssa
24 ⋆ Ei korppi pesten valkene @ (
14 ⋆ Sui koira, pese koira, koira koira kumminkin on @ (
18 ⋆ Joka äyriksi on lyöty, se äyrinä pysyy (
11 ⋆ Kyllä härkä häntänsä tarvitsee, ellei ennen niin kesällä
11 ⋆ Tyhjästä on paha nyhjästä (
20 ⋆ Paha on paljaspään kanssa tukkanuottaa vetää (
18 ⋆ Huomenna on hyvä päivä: joka piika miehen saapi
11 ⋆ Parempi yksi tänään kuin kymmenen huomenna @
12 ⋆ Parempi pyy pivossa kuin kaksi oksalla @ (
15 ⋆ Ei sanat säkkiä täytä @ (
22 ⋆ Syö susi luetunkin lampaan -@ (
28 ⋆ Anna pirulle pikkusormi - ottaa koko käden
12 ⋆ kärpäsestä härkänen
17 ⋆ Ei kaikki ole kokkeja, joilla on pitkä puukko @ (
18 ⋆ Mies musta, leipä valkea (
11 ⋆ tuli ja tappurat @ (
22 ⋆ Älä huoli, huolikoon hevonen, jolla on iso pää @
30 ⋆ Kun kovalle ottaa, niin koiraskin poikii @
22 ⋆ Ei ole panemista pukkia kaalimaan vahdiksi (
23 ⋆ Ei panna kettua kanain paimeneksi @ (
25 ⋆ Pane kissa makkaran vahdiksi @
21 ⋆ Kun saa leipää niin tahtoo lihaa kanssa
27 ⋆ Kun konna pääsee korrelle - niin hän pyytää orrelle (
13 ⋆ Ihminenhän se on joka erehtyy ( +(
16 ⋆ Kompastuu hevonen neljältä jalalta, saatikka ihminen sanalta
28 ⋆ Parempi myöhään kuin ei milloinkaan
10 ⋆ Vasta kaivon kuivuttua veden arvo arvataan (
26 ⋆ Hyvä on sokeoitten maassa silmäpuolen elää (
10 ⋆ Kussa on Jumalan kirkko, siinä on Saatanan kappeli =kapakka vieressä
10 ⋆ Ei ole kala eikä lintu =rapu
25 ⋆ Söisi kattikin kalaa, muttei kastais kynsiään
39 ⋆ Rikkaruoho kasvaa kylvämättäkin +( @
41 ⋆ Missäs paska muualla kuin rattaissa
17 ⋆ Kun lapsi saa mitä itkee, niin hän on ääneti
12 ⋆ Muna viisaampi kuin kana @ (
14 ⋆ Kerrankos se niin käy, että lääkäriltä lapsi kuolee (
15 ⋆ Parempi kuolla nuoleen kuin neulaan @ (
12 ⋆ Näkee rikan toisen silmässä, ei malkaa omassaan @
17 ⋆ Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin @ (
28 ⋆ Ota omasta nenästäsi kiinni; siinä on hyvä kädensija
19 ⋆ Se toista uunista etsii, joka itse uunissa asuu
24 ⋆ Susi sutehen yhtyy, repo rannan kiertäjään @
24 ⋆ Parempi oma vähä kuin toisen paljo @
20 ⋆ Säkkiinsä päin pappikin saarnaa @
23 ⋆ Tuppurainen Tappuraisen takausmies
17 ⋆ Ei korppi korpin silmää puhkaise @
16 ⋆ Kuha suuri, lahna laaja miehen toisen karpaassa
16 ⋆ Älä pistä lusikkaasi toisen rokkavatiin
25 ⋆ Lakaise ensin oman kuistisi edusta @
14 ⋆ Puussa toisen kipu
15 ⋆ Ei toisen takia onnuta @
17 ⋆ Toisen housuilla on hyvä tuleen istua @ (
17b ⋆ Oma piiska, vieras hevonen, tekee virstat lyhyiksi
18 ⋆ Toisen nahasta on hyvä leikata @
22 ⋆ Joka ottaa pahan paattiinsa, soutakoon maalle @ (
13 ⋆ Ei lahjahevosen suuhun hampaita katsota @
15 ⋆ Ei saa puhua nuorasta hirtetyn kotona @
21 ⋆ Älä tunge puun ja kuoren väliin @ (
11 ⋆ Ei haukkuva koira pure (
21 ⋆ Koirat haukkuvat, karavaani jatkaa kulkuaan @ (
12b ⋆ Kyllä susi syitä löytää, kun lampaanlihaa mieli tekee
18 ⋆ Emällistä neuvottiin, emätön opiksi otti
11 ⋆ Paljon porua, vähän villoja (
23 ⋆ Parempi vähän annettu kuin paljon luvattu (
22 ⋆ Kaikki totta mitä teeri laulaa (
29g ⋆ Tylsä veitsi tyhmän miehen, terävä tekevän ase (
30 ⋆ Puhu pukille (
30 ⋆ Paljon sillä pitää jauhoja oleman, joka jokaisen suun tukkii (
20 ⋆ Ei piru ole niin musta kuin sanotaan
13 ⋆ Parempi lehmä lypsää kuin tappaa (
12 ⋆ Kun kissa karhuksi pääsee, niin siitä tulee helvetin eläin (
20 ⋆ Reki meni hevosen edelle @
23 ⋆ Pysyköön suutari lestissään (
20 ⋆ Jos lyö kivellä kakkua taikka kakulla kiveä, niin kakkuun lovi tulee @
12 ⋆ Visko miestä, älä hänen koiraansa @
23 ⋆ Ei laihan koiran haukku taivaaseen kuulu @ ( -(
16 ⋆ Kun puuroa sataa, niin köyhällä ei ole lusikkaa (
18 ⋆ Sokea sokeaa taluttaa, kaatuvat molemmat yhteen kuoppaan @
26 ⋆ Parempi elävä koira kuin kuollut leijona
16 ⋆ Ei yksi mies kerkiä hollihin ja riihelle @
19 ⋆ Kahta jänistä kun lähtee ajamaan, niin ei yhtään saa (
21 ⋆ Ei kukaan taida kahta herraa palvella @ ( +(
28 ⋆ Kahdella tuolilla istuminen (
14 ⋆ Ei vesi kassissa pysy @
29 ⋆ Sitten kaivoon kansi tehdään, kun lapsi on hukkunut
43 ⋆ Ennen kurki kuolee kuin suo sulaa (
27 ⋆ Ei karhun nahkaa pidä myymän ennenkuin karhu on saatu @ (
28 ⋆ Älä ennen nimeä ajattele kuin lapsen saat
29 ⋆ Älä ennen karsinaa tee, kuin vasikan saat @ (