Abbreviation: DPm
Finbert,E.-J. (ed.): Dictionnaire des proverbes du monde 1965 Paris: Laffont.. glob>FR*
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
13 ⋆ Ei se ole ihme mitä lakataan ihmettelemästä (
18 ⋆ Ei se veteen kuole, joka hirtettäväksi luotu on
16 ⋆ Pieni (mies) mutta pippuria
17 ⋆ Pisaroista tulee meri, jyväsistä viljakasa @ ( -(
26 ⋆ Nokkoseksi tarkoitettu polttaa jo nuorena
14 ⋆ Sormi ei ole sormen kaltainen (
17 ⋆ Mitä köyhä kirvehellä, kuta silmällä sokea?
10 ⋆ Ei siitä sydän kuole, mitä ei silmä näe (
17 ⋆ Ahneen silmät ei täyty muulla kuin mullalla (
35 ⋆ Kolme kyltymätöntä: helvetti, v-u, maa - ja neljäs tuli @ +(
21 ⋆ Kun saa leipää niin tahtoo lihaa kanssa
28 ⋆ Kun saa jalkansa sijan, niin ottaa perseensä sijan
25 ⋆ Toisen kuolo toisen leipä (
16 ⋆ Hyvä omatunto on pehmeä päänalunen @ (
35 ⋆ Mies kuolee, maine jää @ (
21 ⋆ Kun sontiaisen kelkkaan istuu, niin se vie sontaläjään
15 ⋆ Pienet varkaat hirtetään ja isot vaunuissa ajaa
10 ⋆ Ei niin pientä päätä, ettei vähän mieltä @
32 ⋆ Vanhemman sydän lapsessa, lapsen sydän kivessä ja kannossa
15 ⋆ Nuorikin kuolee, mutta vanhan täytyy
23 ⋆ Ei se pääse kuolematta, joka ei päässyt syntymättä (
16 ⋆ Ei niin vanhaa, joka ei luule vuotta elävänsä, eikä niin nuorta, joka tietää vanhaksi tulevansa
27 ⋆ Ei kuolema saa kylläänsä (
15 ⋆ Ei kuoleman lääkäriä missään @
19 ⋆ Yksi henki on Jumalalle velkaa, kuoli koska kuoli (
23 ⋆ Kuolema tulee kutsumatta @
15 ⋆ Ei se tiedä kuorman painoa, joka ei ole itse sitä kantanut (
17 ⋆ Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin @ (
18 ⋆ Varas luulee kaikkia kaltaisikseen (
20 ⋆ Jota useampi kokki, sitä vetelämpi velli
17 ⋆ Omansa kunkin hyvä, sammakonkin nuijapää
14 ⋆ Ei lainavaate lämmitä @ (
11 ⋆ Jos et muuten saa vihamiestä, niin mene takaamaan (laina) @ (
24 ⋆ Yksimielisyys on voimaa @ (
32 ⋆ Ei kaikki mieli yhden päässä @ (
23 ⋆ Etsei Suomet sorkeinta -- tuli sossa sormiin
10 ⋆ Itsepä hän kipeänsä liikkaa (tuntee) (
17 ⋆ Toisen housuilla on hyvä tuleen istua @ (
19b ⋆ Pohjaton on papin säkki @
30 ⋆ Kasvata pentua, koirana se puree sinua
19 ⋆ Suo se toiselle mikä itsellesikin
17 ⋆ Yksi vihollinen on liikaa, sata ystävää liian vähän @ (
10 ⋆ Auta Jumala ystävistä, vihamiehistä selviän itsekin
24 ⋆ Hädässä ystävä tutaan @
13 ⋆ Ei väkisin vävyksi, ylenmielin ystäväksi @ (
15 ⋆ Tyhmän on sydän suussa, viisaan suu sydämessä
22 ⋆ Tyhjä tynnyri kolajaa, täysi ei virka mitään (
16 ⋆ Sydämen kyllyydestä suu puhuu (
13 ⋆ Yksi sanoo ystävälle, ystävä koko kylälle (
11 ⋆ Paljon porua, vähän villoja (
12 ⋆ Sanasta miestä, sarvesta härkää @ (
23 ⋆ Parempi vähän annettu kuin paljon luvattu (
11 ⋆ Koska tippui tynnyrini,ystäviä yltäkyllä - tynnyrini tyhj...
16 ⋆ Kun puute tulee ovesta, niin rakkaus lentää ikkunasta
12 ⋆ Kyllä kokki aina saa sormensa nuolaista (
20 ⋆ Hyvä tavara myy itse itsensä @ (
17 ⋆ Tilaisuus tekee varkaan = hyväuskoisuus
10 ⋆ Joka vaaraan menee, se vaaraan hukkuu @
29 ⋆ Ei se mehiläisiä pelkää, joka hunajaa tahtoo @
26 ⋆ Parempi elävä koira kuin kuollut leijona
35 ⋆ Kaljupää löytää kamman (
24 ⋆ Joka tervaan tarttuu, se tervaan ryhtyy @ +(
13 ⋆ Koska tammi maahan kaatu, niin on se jokaisen saatu (
16 ⋆ Ei työ tule tekemättä (
29 ⋆ Älä ennen karsinaa tee, kuin vasikan saat @ (
35 ⋆ Illalla paras ilmaa kiittää
14 ⋆ Siinä härkämies yön lepää kuin hevosmies (
17 ⋆ Jokaisella päivällä on omat murheensa
15 ⋆ Ensimmäinen yö hirressäkin pahin @
14 ⋆ Hyvin alettu on puoleksi tehty